Comprendre l'indexation des documents sur l'art

Attention! Cette section comprend des directives générales sur l'indexation des documents sur l'art. Pour des directives propres à des types de documents en particulier, veuillez vous référer aux sections suivantes.

Les caractéristiques particulières de ce type de document ont conduit à des règles de construction de chaînes de vedettes complètement différentes des règles usuelles. Assurez-vous d'avoir consulté la section Caractéristiques des documents sur l'art avant de consulter les sections pratiques qui suivent afin d'attribuer toutes les vedettes-matière nécessaires à l'indexation de ces documents selon les règles qui leur sont propres.

Notez que d'autres vedettes-matière peuvent être ajoutées à la combinaison prescrite selon le contenu de votre document.

À la fin de chaque section pratique, vous trouverez des exemples qui illustrent les instructions données. Ces exemples sont de 3 types:

  • Des titres réels repérés dans le catalogue Ariane de la bibliothèque de l'Université Laval ou dans le catalogue de la Library of Congress
  • Des titres réels modifiés selon les besoins de cet outil, soit que le titre a été traduit de l'italien ou de l'allemand ou que le corpus des œuvres ait été réduit pour accomoder les sections sur les 2 ou 3 artistes
  • Des titres inventés pour lesquels nous avons tenté de conserver, dans la mesure du possible, une certaine vraisemblance. Il est possible d'en déduire que les conditions évoquées dans les sections concernées ne se présenteront que rarement 

 

En tout temps, rappelez-vous que la subdivision de forme $vOuvrages illustrés et la subdivision de sujet $xHistoire et critique ne sont pas utilisés dans l'indexation en art. Par contre, la subdivision de sujet $xCritique et interprétation est valide aux noms des artistes.

 

  • Vedettes

    Employez des vedettes aux noms des artistes jusqu'à concurrence de 3.

    Employez la vedette Art pour les documents sur les arts visuels:

    • Plus de 3 formes appartenant aux beaux-arts, arts qui ont pour objet la représentation du beau sans but utilitaire: peinture, sculpture, dessin, estampe, etc.
    • Beaux-arts, architecture et arts décoratifs (objets utilitaires ayant une valeur artistique)
    • Beaux-arts et architecture
    • Beaux-arts et arts décoratifs

     

    Employez les vedettes Architecture et Arts décoratifs pour les documents qui traitent de ces 2 disciplines.

    Employez la vedette Arts pour les documents sur les arts visuels, la littérature et les arts du spectacle (danse, théâtre, musique, etc.).

    Employez la vedette désignant le genre artistique, ex.:

    • Peinture de portraits
    • Sculpture de figures humaines
    • Dessin de paysages
    • Estampes érotiques

     

    Employez une vedette pour le style ou le mouvement, ex.:

    • Impressionnisme (Art)
    • Cubisme
    • Fauvisme

     

    Employez une vedette du type [sujet de nom commun] dans l'art ; [organisme, dénomination chrétienne, titre uniforme, nom de lieu]$xDans l'art, ex.:

    • Paysages dans l'art
    • Amérique$xDans l'art
    • Église catholique$xDans l'art
    • Hugo, Victor, 1802-1885.$tMisérables$xDans l'art
  • Qualificatif national, régional ou ethnique

    Ajouté aux vedettes Art, Arts et aux vedettes de genre artistique, le qualificatif national ou régional représente le lieu d'origine. Le lieu d'origine d'un artiste est celui où il travaille et non celui où il est né, ex.:

    • Art italien = Art produit en Italie par des artistes italiens

     

    Ajouté aux vedettes Art, Arts et aux vedettes de genre artistique, le qualificatif ethnique représente l'appartenance ethnique et le lieu d'origine d'artistes issus d'un groupe vivant sur un territoire national unique, ex.:

    • Art maori = Art produit en Nouvelle-Zélande par des artistes maoris

     

    Ajouté aux vedettes Art, Arts et aux vedettes de genre artistique, le qualificatif ethnique représente l'appartenance ethnique et les lieux d'origine d'artistes issus d'un groupe vivant sur plusieurs territoires nationaux, ex.:

    • Art dan = Art produit par des artistes dan qui vivent au Liberia et en Côte-d'Ivoire

     

    Pour déterminer le ou les territoires associés à un groupe ethnique, consultez les TG du type Ethnologie$z[nom de lieu] dans la notice établie pour le groupe ethnique dans le RVM, ex.:

    • Maoris TG Ethnologie$zNouvelle-Zélande
    • Dan (Peuple d'Afrique) TG Ethnologie$zLiberia + Ethnologie$zCôte-d'Ivoire

     

    Attention! Vous devez demander au RVM la création des vedettes dont vous avez besoin même si des vedettes similaires sont déjà publiées dans le RVM.

    Il se peut que certaines vedettes pour les formes d'art et pour les genres artistiques suivies d'un qualificatif utilisées dans les exemples ne soient pas encore publiées dans le RVM. La vedette est construite de façon correcte. Mais, si vous désirez l'utiliser, vous devez quand même en faire la demande auprès de l'équipe du RVM.

    Faites une demande au RVM

     

  • Subdivision géographique

    Ajoutée aux vedettes Art, Arts et aux vedettes de genre artistique suivies d'un qualificatif, la subdivision géographique représente:

    • Un lieu spécifique situé dans le lieu d'origine des artistes, ex.:
      • Art italien$zItalie$zNaples = Art produit par des artistes italiens vivant dans la ville de Naples

     

    • Le lieu d'expatriation. Les artistes peuvent avoir quitté leur pays pour des raisons politiques ou être venus vivre dans un pays pour s'inspirer de l'art d'une autre culture. Cet aspect doit être explicite dans le document à indexer. Dans ce cas, le qualificatif et la subdivision géographique désignent des lieux différents, ex.:
      • Art grec$zFrance$zParis = Art produit par des artistes grecs exilés à Paris ou produit pendant la période où les artistes vivaient à Paris

     

    • Un lieu spécifique situé dans le lieu d'origine d'un groupe ethnique, peu importe que celui-ci occupe un seul ou plusieurs territoires nationaux, ex.:
      • Art maori$zNouvelle-Zélande$zOtago = Art produit par des artistes maoris vivant à Otago alors que les Maoris vivent sur l'ensemble du territoire néo-zélandais
      • Art dogon$zMali = Art produit pas des artistes dogon vivant au Mali alors que le territoire habité par les Dogon se trouve au Mali et au Burkina Faso 

     

     

    Ajoutée aux vedettes Art, Arts et aux vedettes de genre artistique non suivies d'un qualificatif, la subdivision géographique représente:

    • La localisation permanente des œuvres d'art d'une collection publique ou d'un ensemble de collections privées et publiques, ex.:
      • Peinture$zQuébec (Province)$zMontréal = Collections publiques et privées de peintures conservées à Montréal

     

    • La localisation permanente des œuvres d'art d'une ou de plusieurs collections privées. Dans ce cas, la tête de vedette sera suivie de la subdivision de sujet $xCollections privées, ex.:
      • Peinture de paysages$xCollections privées$zCalifornie$zLos Angeles = Collections de peintures de paysages appartenant à un ou plusieurs collectionneurs privés vivant à Los Angeles

     

     

    Ajoutée à toute autre vedette, la subdivision géographique représente:

    • Le lieu d'origine de l'art religieux, ex.:
      • Art juif$zDanemark = Art produit par des artistes juifs vivant au Danemark

     

    • Le lieu d'origine de l'art d'une grande période historique, ex.:
      • Art médiéval$zAngleterre = Art produit par des artistes vivant en Angleterre au Moyen Âge

     

    • Le lieu d'origine de l'art appartenant à un style ou à un mouvement particulier, ex.:
      • Fauvisme$zBelgique = Art appartenant au mouvement fauve par des artistes vivant en Belgique
  • Période historique

    Art national, régional ou ethnique avant le 10e siècle

    La période historique s'exprime à l'aide d'un qualificatif et le nom du lieu s'ajoute en subdivision géographique.

    • Art préhistorique = Art produit avant l'apparition de l'écriture partout dans le monde, ex.:
      • Art préhistorique$zAfrique
      • Art préhistorique$zBrésil
      • Art préhistorique$zPays baltes
      • Art préhistorique$zAustralie
      • Art préhistorique$zChine$zShandong

     

    • Art antique = Art produit des origines des temps historiques jusqu'à la chute de l'Empire romain (476 après J.-C.), période qui a vu éclore les grandes civilisations, ex.:
      • Art antique$zYémen
      • Art antique$zÉgée, Îles de la mer (Grèce et Turquie)
      • Art antique$zAfrique du Nord
      • Art antique$zÉgypte
      • Art antique$zIrlande

     

     

    Art national, régional ou ethnique après le 10e siècle

    Ajoutez aux vedettes Art, Arts et aux vedettes de genre artistique suivies d'un qualificatif une subdivision chronologique affranchie de la liste H 1148. Ces subdivisions sont détaillées par siècle, du 10e au 21e siècle. Elles sont introduites sans la subdivision de sujet $xHistoire, ex.:

    • Art canadien$y21e siècle
    • Peinture de paysages française$y18e siècle
    • Sculpture de portraits italienne$y19e siècle
    • Eau-forte (Gravure) scandinave$y17e siècle

     

     

    Périodes spéciales pour l'art européen

    Les vedettes en art construites avec le qualificatif médiéval ou avec l'expression de la Renaissance ne sont valides que pour l'ensemble de l'Europe et pour les pays européens. Puisque le lieu est implicite, il ne faut pas subdiviser les vedettes ainsi construites par la subdivision géographique $zEurope. Par contre, elles peuvent être subdivisées par le nom d'un pays ou d'une région d'Europe.

    Le Moyen Âge couvre environ les années 500 à 1500.

    La Renaissance débute au 15e siècle pour se terminer à la fin du 16e siècle (1400-1600), ex.:

    • Art médiéval
    • Sculpture en marbre médiévale$zPologne
    • Art de la Renaissance$zFrance
    • Peinture sur panneau de la Renaissance$zItalie$zFlorence

     

     

    Périodes spéciales pour l'Amérique

    Les vedettes en art construites avec le qualificatif précolombien s'emploient pour l'Amérique, principalement l'Amérique centrale, le Mexique et le Pérou, et représentent la période antérieure à la venue de Christophe Colomb (1492).

    On utilise aussi dans la documentation le qualificatif « préhispanique » car la présence des Espagnols s'est fait sentir beaucoup plus tard que la venue de Colomb dans certaines régions. Dans le RVM, il est d'usage d'utiliser le qualificatif « précolombien » dans tous les cas, ex.:

    • Art précolombien$zMexique

     

     

    Périodes spéciales pour l'art chinois, coréen et japonais

    L'art chinois, l'art coréen et l'art japonais ont des subdivisions chronologiques qui leur sont propres. Vous les trouverez en consultant la liste des subdivisions affranchies H 1148, ex.:

    • Peinture chinoise$y1368-1912 (Dynastie des Ming et dynastie mandchoue)
    • Sculpture coréenne$y1392-1910 (Époque des Li)
    • Estampe japonaise$y1868-

     

     

    Art sans aspect national, régional ou ethnique

    S'il s'agit d'une histoire exhaustive de l'art, d'une forme d'art ou d'un genre artistique, employez la subdivision de sujet $xHistoire, ex.:

    • Art$xHistoire
    • Marines (Peinture)$xHistoire

     

    S'il s'agit de l'histoire de l'art, d'une forme d'art ou d'un genre artistique à un siècle précis, ajoutez une subdivision chronologique de siècle suivie de la subdivision de sujet $xHistoire. Notez que, dans ces cas, les subdivisions chronologiques ne sont pas affranchies. Vous trouverez déjà établies dans le RVM les vedettes Art, Arts et les vedettes pour les principales formes d'art suivies d'une subdivision de siècle à partir du 16e siècle et de la subdivision de sujet $xHistoire, ex.:

    • Sculpture$y16e siècle$xHistoire
  • Ordre des subdivisions

    La construction des vedettes en art obéit à une autre logique que celle recommandée dans les autres domaines.

    Le modèle de construction le plus répandu est:

    [tête de vedette]$z[subdivision géographique]$y[subdivision chronologique]$x[subdivision de sujet]$v[subdivision de forme], ex.:

    • Peinture de genre française$zFrance$zParis$y19e siècle$xThèmes, motifs$vExpositions

     

     

    Vedettes suivies d'un qualificatif national, régional ou ethnique

    Vous avez à construire une vedette avec une combinaison de subdivisions. Suivez l'ordre de construction recommandé dans les catégories suivantes. Notez que la subdivision de forme est toujours ajoutée en dernier.

    Subdivision géographique + subdivision chronologique

    Ajoutez la subdivision chronologique après la subdivision géographique sans utiliser la subdivision de sujet $xHistoire, ex.:

    • Art français$zFrance$zAnjou$y20e siècle

     

    Subdivision géographique + subdivision chronologique + subdivision de sujet (qui ne se subdivise pas géographiquement)

    Insérez la subdivision géographique suivie de la subdivision chronologique entre la tête de vedette et la subdivision de sujet, ex.:

    • Art français$zFrance$zAnjou$y19e siècle$xThèmes, motifs

     

    Subdivision géographique + subdivision chronologique + subdivision de sujet (qui se subdivise géographiquement)

    N'ajoutez pas tous les éléments dans une même vedette. La règle générale dit qu'il faut ajouter la subdivision géographique à la suite du dernier élément qui porte la mention (Se subdivise géographiquement), dans le cas présent après la subdivision de sujet. Mais la règle particulière de construction des vedettes en art stipule que la subdivision chronologique doit être ajoutée avant toute subdivision de sujet. Les 2 règles étant incompatibles, il faut plutôt construire 2 vedettes, l'une qui combine les subdivisions géographique et chronologique et l'autre qui combine les subdivisions géographique et de sujet, ex.:

    • Peinture italienne$zItalie$zFerrara$y18e siècle
    • Peinture italienne$xConservation et restauration$zItalie$zFerrara

     

     

    Vedettes sans qualificatif

    Vous avez à construire une vedette avec une combinaison de subdivisions. Suivez l'ordre de construction recommandé dans les catégories suivantes. Notez que la subdivision de forme est toujours ajoutée en dernier.

    Subdivision géographique + subdivision chronologique

    Les vedettes Art, Arts, les vedettes de formes d'art et de genres artistiques peuvent aussi se subdiviser par un nom de lieu.

    Une subdivision géographique ajoutée à ce type de vedette représente la localisation permanente d'une collection publique ou privée.

    Une subdivision chronologique ajoutée à ce type de vedette représente l'histoire de l'art à une période donnée.

    Ces subdivisions ne sont donc pas compatibles dans une seule vedette.

     

    Subdivision de sujet + Subdivision géographique + Subdivision chronologique

    Certains aspects du sujet principal sont exprimés par l'ajout d'une subdivision de sujet. La vedette sera construite différemment selon que l'aspect historique s'applique à la tête de vedette ou à l'aspect particulier exprimé par la subdivision de sujet.

    Si l'aspect historique se rapporte à la tête de vedette, la subdivision chronologique est ajoutée tout de suite après celle-ci. Par exemple, un document sur la conservation de l'art du 19e siècle à Bruxelles sera indexé avec la vedette suivante:

    • Art$y19e siècle$xConservation et restauration$zBelgique$zBruxelles

     

    Si l'aspect historique se rapporte à l'aspect exprimé par la subdivision de sujet, la subdivision chronologique est introduite après la subdivision de sujet par la subdivision de sujet $xHistoire. Ainsi, un document sur l'histoire de la conservation des œuvres d'art au 19e siècle à Bruxelles sera indexé avec la vedette suivante:

    • Art$xConservation et restauration$zBelgique$zBruxelles$xHistoire$y19e siècle

     

    Un document sur l'histoire des expositions d'art autre que français présentées en France au 20e siècle sera indexé avec la vedette suivante:

    • Art$zFrance$xExpositions$xHistoire$y20e siècle

 

 

Revenir au début